【10月27日 AFP】米大リーグ（MLB）のミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）に所属するトリー・ハンター（Torii Hunter）外野手が、26日、19年の現役生活に幕を下ろすと発表した。

　ゴールドグラブ賞（Gold Glove）を9回受賞している40歳は、19年のキャリアの中で、MLBオールスターゲーム（All-Star Game）にも5回選出されている。ハンターは、MLB最初の11シーズンと、最後の1シーズンをツインズで過ごしている。

　引退を表明したハンターは、「精神的に、引退の時期だと思う。今でも試合を愛しているが、心身共に限界が来た」と述べている。

　ハンターは、1997年から2007年までツインズでプレーした後、2007年11月にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム（Los Angeles Angels of Anaheim）と契約。5シーズン在籍した後、フリーエージェント（FA）になってデトロイト・タイガース（Detroit Tigers）に入団し、そこで2年間プレーした。

　昨冬に、古巣のツインズと1年契約を交わしていたハンターは、キャリア通算2372試合に出場し、353本塁打、1391打点、195盗塁を記録した。(c)AFP