【10月13日 AFP】15MLBは12日、プレーオフのナ・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、シカゴ・カブス（Chicago Cubs）は8-6でセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）に競り勝ち、リーグ優勝決定戦進出に王手をかけた。

　107年ぶりのワールドシリーズ制覇を目指すカブスは、カイル・シュワバー（Kyle Schwarber）、スターリン・カストロ（Starlin Castro）、クリス・ブライアント（Kris Bryant）、アンソニー・リゾ（Anthony Rizzo）、ホルヘ・ソレーア（Jorge Soler）、そしてデクスター・ファウラー（Dexter Fowler）が本塁打を放ち、プレーオフ史上最多となる1試合6本塁打を記録した。

　これでシリーズの戦績を2勝1敗としたカブスは、13日に本拠地で行われる第4戦で勝利すればナ・リーグ優勝決定戦に駒を進め、ワールドシリーズ進出を懸けてニューヨーク・メッツ（New York Mets）とロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）の勝者と対戦することになる。

　球団の象徴でもある本拠地リグレー・フィールド（Wrigley Field）に風が吹きすさぶ中、カブスは5回にブライアントの2点本塁打とリゾのソロ本塁打で3点を挙げて5-2とリードした。

　対するカージナルスも、6回にカブスの先発ジェイク・アリエッタ（Jake Arrieta）からジェイソン・ヘイワード（Jason Heyward）が2点本塁打を放ち1点差に詰め寄った。

　しかし、カブスはその裏にソレーアが初球をたたいてお返しの一発を放ち、クリス・コグラン（Chris Coghlan）と共にダイヤモンドを一周。さらに8回には、ファウラーがプレーオフ史上最多となるこの試合6本目の本塁打を記録して8-4と突き放した。

　対するカージナルスも9回二死からステファン・ピスコティー（Stephen Piscotty）が2点本塁打を放って差を縮め、粘りをみせた。(c)AFP