【10月13日 AFP】15MLBは12日、プレーオフのア・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、トロント・ブルージェイズ（Toronto Blue Jays）が8-4でテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）に勝利した。

　敵地アーリントン（Arlington）での試合でブルージェイズは本塁打で得点を量産して逃げ切り、シリーズの戦績を2勝2敗の五分に戻した。

　今季のレギュラーシーズンで両リーグ合わせて最多の232本塁打を記録しているブルージェイズ打線は、2回までに三塁手のジョシュ・ドナルドソン（Josh Donaldson）、一塁手のクリス・コラベロ（Chris Colabello）、そして中堅手のケビン・ピラー（Kevin Pillar）が本塁打を放ち、レンジャーズの先発投手デレク・ホランド（Derek Holland）を打ち砕いた。

　レンジャーズは5安打6失点を許したホランドを3回途中で降板させたものの、救援投手のコルビー・ルイス（Colby Lewis）も流れを変えることはできなかった。

　対するブルージェイズは、40歳にしてポストシーズンではキャリア初の先発登板となったR.A.ディッキー（R.A.Dickey）がわずか1失点に抑えている。

　ディッキーは、5回に二死を奪ったところでデビッド・プライス（David Price）と交代。プライスは、その後9人の打者を退けてこの試合の勝ち投手となった。

　シリーズの勝敗を決する第5戦はブルージェイズの本拠地で14日に行われ、勝者がワールドシリーズ進出を目指すア・リーグ優勝決定戦への切符を手にする。(c)AFP