【9月13日 AFP】インド北部ヒマチャルプラデシュ（Himachal Pradesh）州パーワヌー（Parwanoo）で12日午後1時（日本時間同日午後4時半）頃、高原の町シムラ（Shimla）に向かっていた列車が脱線し、乗客の英国人2人が死亡、9人が負傷した。同州警察関係者がAFPに語った。

 死亡した英国人2人は、いずれも60代の女性だった。脱線した列車は臨時貸切で運行され、英国人の団体旅行客37人とインド人の乗員数人が乗っていた。

 脱線の原因は今のところ不明だが、PTI通信は、列車の速度の出し過ぎにより車両3台が脱線した可能性があると伝えた。

 運行していたカルカ・シムラ鉄道（Kalka-Shimla Railways）は1903年に開通し、2008年夏に国連教育科学文化機関（UNESCO、ユネスコ）の世界遺産に登録された。ヒマチャルプラデシュ州有数の観光スポットで、インド国内外から大勢の観光客らを集めている。(c)AFP