【8月27日 AFP】フランス・リーグ1のASモナコ（AS Monaco）は26日、スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）からファビオ・コエントラン（Fabio Coentrao）を期限付きで獲得すると発表した。またモナコに所属する、ライヴィン・クルザワ（Layvin Kurzawa）のパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）移籍も決まった。

 ポルトガル代表としても50試合に出場しているコエントランは、現在27歳。4年間プレーしたポルトガルのベンフィカ（Benfica）などを経て、レアルで4シーズンを過ごしたが、存在感を示せなかった。コエントランは、27日にメディカルチェックを受ける予定となっている。

 一方、PSGを率いるローラン・ブラン（Laurent Blanc）監督は同日、クルザワの加入を認め、同時にPSGで左SBを務めたリュカ・ディニュ（Lucas Digne）は、ASローマ（AS Roma）への期限付き移籍が決まった。

 フランス代表で2試合に出場している22歳のクルザワの加入について、ブラン監督はラジオ局フランス・ブリュ（France Bleu）の番組で、「繊細かつ難しいケースだった。PSGと優勝争いをする、モナコの選手の話だからね」と話した。

「交渉は難航したが、とても良い選手を獲得できる。まだ若く、PSGにとって面白い可能性を秘めた選手だ」

 報道によれば、クルザワの移籍金は2400万ユーロ（約33億円）ほどで、契約期間は5年だという。前日に第2戦が行われた欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2015-16）のプレーオフで、モナコがバレンシア（Valencia CF）に敗れて本戦出場を逃したことが、移籍の決め手になったとみられている。(c)AFP