【8月5日 AFP】深刻な干ばつに見舞われ、山火事の延焼が続いている米カリフォルニア（California）州では4日、州内外から動員された消防隊ら1万人以上が消火活動に当たった。同日までに23件の大規模な山火事が発生し、同州公表の集計によると、少なくとも5万7000ヘクタールが焼けた。米海洋大気局（NOAA）の気象衛星が撮影した衛星写真では、一帯は白煙で覆われている。(c)AFP/SARA PUIG