【12月20日 AFP】米大リーグ（MLB）のサンディエゴ・パドレス（San Diego Padres）は19日、アトランタ・ブレーブス（Atlanta Braves）からジャスティン・アップトン（Justin Upton）外野手をトレード獲得し、戦力補強を続けている。

 パドレスは、18日にロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）からのマット・ケンプ（Matt Kemp）移籍を正式発表し、さらに19日には3球団、11選手が絡むトレードでタンパベイ・レイズ（Tampa Bay Rays）から2013年シーズンのア・リーグ最優秀新人ウィル・マイヤーズ（Wil Myers）のトレードを完了している。

 アップトンは、マイナーリーグのアーロン・ノースクラフト（Aaron Northcraft）投手とともにパドレス入りし、ブレーブスには2012年のドラフト1巡目指名のマックス・フリード（Max Fried）投手ら若手4選手を放出した。

 昨季、キャリア最高の102打点を挙げ、打率.270、29本塁打を記録したアップトンは、ケンプ、マイヤーズとともにパドレスの外野陣を刷新する。

 アップトンの2015年の年俸は1450万ドル（約17億円）で、シーズン終了後にはフリーエージェント（FA）となる。

 またパドレスは、18日にオークランド・アスレチックス（Oakland Athletics）から若手2投手とのトレードでデレク・ノリス（Derek Norris）捕手をチームに加えている。(c)AFP