【10月8日 AFP】14MLBは7日、プレーオフのナ・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、サンフランシスコ・ジャイアンツ（San Francisco Giants）が3-2でワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）で勝利し、優勝決定シリーズに進出した。

 ジャイアンツは7回に満塁のチャンスを作ると、ナショナルズの暴投でジョー・パニック（Joe Panik）が本塁に生還し、決勝点を挙げた。

 ジャイアンツは11日から始まるナ・リーグの優勝決定シリーズ（7回戦制）で、セントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）と対戦する。カージナルスは3勝1敗でロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）とのシリーズを制した。

 カージナルスが4季連続で優勝決定シリーズに勝ち進み、4年間で2度目のワールドシリーズ制覇を目指す一方で、ジャイアンツはプレーオフのシリーズ連勝記録を8に伸ばし、過去5年間で3度目のワールドシリーズ制覇を目指す。

 ジャイアンツは2回、ブランドン・クロフォード（Brandon Crawford）の安打とナショナルズの先発ジオ・ゴンザレス（Gio Gonzalez）の失策でフアン・ペレス（Juan Perez）が出塁した。

 そしてライアン・ボーゲルソング（Ryan Vogelsong）の犠打が安打となり、満塁のチャンスを作ったジャイアンツは、グレゴール・ブランコ（Gregor Blanco）が四球を選び、押し出しで先制すると、続くパニックの内野ゴロでペレスが追加点のホームを踏んだ。

 対するナショナルズは5回に反撃を始め、イアン・デズモンド（Ian Desmond）が単打で出塁すると、ブライス・ハーパー（Bryce Harper）の左翼への適時二塁打で一気に生還し、1点を返した。

 そして7回に21歳のハーパーがシリーズ3号目となるソロ本塁打を放つと、ナショナルズは2-2の同点に追いついた。

 試合を振り出しに戻されたジャイアンツは7回裏、パニックとバスター・ポージー（Buster Posey）が連打し、ハンター・ペンス（Hunter Pence）の四球で満塁の場面を作ると、ナショナルズのアーロン・バレット（Aaron Barrett）の暴投で決勝点を挙げた。(c)AFP