【10月6日 AFP】14MLBは5日、プレーオフのア・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、6回にネルソン・クルーズ（Nelson Cruz）が本塁打を放ったボルティモア・オリオールズ（Baltimore Orioles）が2-1でデトロイト・タイガース（Detroit Tigers）を下し、シリーズを制した。

 タイガースをスイープで破ったオリオールズにとって、カンザスシティ・ロイヤルズ（Kansas City Royals）と対戦するリーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）は、1997年以降初めてとなる。

 1993年以降、ワールドシリーズ制覇から遠ざかっているオリオールズは、同シリーズの初戦を10日、第2戦を11日に本拠地で迎える。

 この日敵地に乗り込んだオリオールズは、両チーム無得点で迎えた6回一死の場面で、アダム・ジョーンズ（Adam Jones）が単打で出塁すると、続くクルーズがポールぎりぎりで右翼スタンドを越える本塁打を放ち、タイガースを相手に2-0とリードして試合の主導権を握った。

 クルーズに通算4本目の本塁打を浴びたタイガースの先発デビッド・プライス（David Price）は、8回を5安打2失点に抑える好投をみせたものの、敗戦投手となった。

 一方、オリオールズは先発のバド・ノリス（Bud Norris）が7回途中まで投げてタイガースを2安打に封じ込めると、中継ぎのアンドリュー・ミラー（Andrew Miller）が8回終了までを無失点に抑えた。

 ところが、オリオールズは9回から登板した左腕のザック・ブリットン（Zach Britton）が、ビクター・マルチネス（Victor Martinez）とJ.D.マルティネス（J.D. Martinez）に続けて二塁打を浴びて1点を返され、なおも同点のチャンスを与えた。

 オリオールズは続くブライアン・ホラデイ（Bryan Holaday）を空振り三振に仕留めると、併殺を狙うため次のニコラス・カステラノス（Nick Castellanos）を敬遠した。そしてタイガースは、今季わずか8試合出場のエルナン・ペレス（Hernan Perez）を代打に送ったが、ゴロで併殺打に倒れ、シリーズ敗退を喫した。(c)AFP