【10月4日 AFP】サッカー元イタリア代表のマルコ・ディ・ヴァイオ（Marco Di Vaio）が3日、米メジャーリーグサッカー（Major League Soccer、MLS）のシーズン終了後、所属チームのモントリオール・インパクト（Montreal Impact）を去り、現役を引退することを発表した。

 38歳のディ・ヴァイオは、2012年から同チームでプレーしており、出場した72試合で31得点を挙げている。

 また、イタリア・セリエAではユベントス（Juventus）、ラツィオ（SS Lazio）、ジェノア（Genoa CFC）、パルマ（Parma FC）などの強豪に所属し、フランス・リーグ1のASモナコ（AS Monaco）でもプレーした。

 ディ・ヴァイオは、「20年のキャリアを経て、モントリオール（Montreal）でインパクトの一員として引退できることに満足している」と話した。

「プロとして、この20年間で成し遂げてきたことを誇りに思う。高いレベルでプレーすることは僕の夢だったし、最後の数か月間、ベストを尽くしたい」

 ラツィオでプロ選手としてのキャリアを歩み始めたディ・ヴァイオは、セリエBで得点王を獲得し、当時所属していたサレルニターナ・カルチョ1919（Salernitana Calcio 1919）の昇格に貢献した。

 ユベントスでは、リーグ戦55試合に出場し18得点をマーク。イタリア・スーパーカップ（Italian Super Cup）での優勝、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）での決勝進出も経験した。(c)AFP