【9月14日 AFP】14-15スペイン1部リーグは13日、第3節の試合が行われ、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）が2-1でレアル・マドリード（Real Madrid）を下した。

 アトレティコは敵地サンチャゴ・ベルナベウ（Santiago Bernabeu Stadium）でレアルを下し、黒星を喫した昨季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）決勝でのリベンジを果たした。

 レアルはこれでリーグ戦2連敗となり、この日アスレティック・ビルバオ（Athletic Bilbao）に勝利した首位FCバルセロナ（FC Barcelona）との勝ち点差は6に開いている。

 アトレティコは前半10分、コケ（Jorge Resurreccion Merodio 'Koke'）のCKからティアゴ・メンデス（Tiago Mendes）がヘディングシュートを決める最高の立ち上がりをみせたが、レアルは3週間ぶりの復帰となったクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）が同26分に自ら得たPKを蹴り込み、同点とした。

 ベンチ入り禁止のディエゴ・シメオネ（Diego Simeone）監督がスタンドから見守る中、アトレティコは後半31分、ファンフラン（Juan Francisco Torres Belen "Juanfran"）の低いクロスにアルダ・トゥラン（Arda Turan）が合わせて決勝点を挙げた。

 シメオネ監督は「ベルナベウのリーグ戦で2試合連続の勝利を挙げたのは初めてだと思う。ファンにとっても新戦力にとっても非常に素晴らしいことだ」と語った。

「求める一貫性という点ではまだ厳しいところもあるが、選手の運動量と後半のプレーには満足している」

 一方でレアルのカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督は、前節2-4で敗れたレアル・ソシエダ（Real Sociedad）戦と同様に、後半のパフォーマンスが信じられないほど落ち込んだことの説明に迷いをみせた。

「問題だ。数日のうちに分析を行い、早く修正しなければならない。前半はアノエタ・スタジアム（Anoeta Stadium、ソシエダの本拠地）の時と同様良かったが、後半は悪かった。アトレティコを倒すために必要なインテンシティーと積極性が前半には見られたが、後半には見られなかった」

(c)AFP