【8月6日 MODE PRESS WATCH】はるやま商事が30代の男女をターゲットとした新業態「トランスコンチネンツ(TRANS CONTINENTS)」の第1号店を、東京・銀座に10月初旬オープンする。

 ブランドコンセプトは「東京ジェットセッター(TOKYO JET SETTER)」。上質さと知性、清潔感を兼ね備えた大人のワードローブを、多忙な都市生活を送る30代の男女に向けて提案する。仕事だけでなく、休日やデートにも着られる洗練されたアイテムを、コーディネートしやすい構成で取りそろえる。主なアイテムの価格帯はメンズのビジネススーツが3万8000円~4万8000円、ジャケットが1万9000円~3万円、ウィメンズのジャケットが1万6000円~2万5000円、ワンピースが5800円~9800円。メンズとウィメンズのアイテムは3対1の構成比で展開する。

 クリエイティブディレクターを務めるのは、スタイリストでデザイナーの小沢宏(Hiroshi Ozawa)氏。大学在学中に雑誌『POPEYE』のスタイリストアシスタントとしてキャリアをスタートした小沢氏は、1995年に有限会社フューチャーインを設立。スタイリング業とディレクション業に平行し、オリジナルブランドの「Numero Uno」や「Intimate Diary」のデザインも手がける。「トランスコンチネンツ」は今期、銀座店を皮切りに京都や大阪など6店舗をオープン予定。5年後には75店舗を展開、年間売上目標は100億円を計画している。

■ショップ概要
・TRANS CONTINENTS 銀座店
オープン日:2014年10月初旬
住所:東京都中央区銀座2-4-6 銀座ベルビア館3F
営業時間:11:00~21:00
(c)MODE PRESS