【5月10日 AFP】バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）のジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督が9日、13-14ドイツ・ブンデスリーガ1部の最終節で通算24回目のリーグ制覇を祝うために、ドイツの伝統であるビールかけを行う準備ができていることを明らかにした。

 スペイン出身のグアルディオラ監督は、「そういう大きな伝統があることは知っているし、私は伝統的なものは好きだ」と語っている。

「選手たちがビールをかけたいのであれば構わない。どうなったところで、私には髪の毛が無いのだから」

 3月25日にブンデスリーガのタイトルを確保しながらも、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）準決勝でレアル・マドリード（Real Madrid）に2試合合計スコア0-5で完敗を喫したバイエルンは、ホームで行われる10日のVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）戦で今季のリーグ戦に幕を下ろす。

 グアルディオラ監督は、「多くの人たちにとってリーグ優勝はタイトルの1つに過ぎないと思うが、私にとってはバイエルンで初めて獲得したタイトルだ」と語った。

「そして、それは最も美しいタイトルだ」

「われわれはチェルシー（Chelsea）とのUEFAスーパーカップ（UEFA Super Cup 2013）、ラジャ・カサブランカ（Raja Casablanca）とのクラブW杯（2013 FIFA Club World Cup）に勝った」

「しかし、スペインやイタリア、もしくはほかの国であっても、リーグタイトルを手にすることは最も重要なことだ」

 グアルディオラ監督はまた、バイエルンには17日に行われるボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）とのドイツカップ（German Cup 2013-14）決勝が控えていることを強調した。

「レアルに敗れたあと、われわれは数日間いろいろ考えたが、その後はカップ戦に集中している」

(c)AFP