【4月11日 AFP】ナチス・ドイツ（Nazis）のアドルフ・ヒトラー（Adolf Hitler）の肖像が描かれた切手とかぎ十字の消印がプリントされたマグカップを誤って販売したドイツの家具量販チェーンが11日、謝罪した。

 地元メディアによると、この家具量販チェーンはバラのイメージがあしらわれたアンティーク風のマグカップを中国の業者から5000個仕入れたが、注文時の手違いから、問題の絵柄が誤ってプリントされてしまったという。175個以上を販売した段階で店側が図柄に気づいた。ヒトラーの図柄は薄いモノトーンで、バラなどのデザインに混じってマグカップにプリントされていた。

 家具チェーンのオーナーは、「梱包を解いたときは誰も気づかなかった」と話しており、マグカップを購入した全ての人に20ユーロ（約2800円）の商品引換券を提供するとしている。(c)AFP