【4月2日 AFP】(記事更新)2013年シーズンのワールドシリーズを制した米大リーグ(MLB)のボストン・レッドソックス(Boston Red Sox)は1日、米ワシントンD.C.(Washington D.C.)のホワイトハウス(White House)を表敬訪問し、バラク・オバマ(Barack Obama)大統領と面会した。

 オバマ大統領は「今日はたしかここにレッドソックスを招待したと思ったが、どうやら人違いをしたようだ。ここにいるひげをきれいに剃った面々が誰だか、私には分からないからね」と冗談を言った。

「ひげがあるにせよ、ないにせよ、2013年のワールドシリーズ王者、レッドソックスをホワイトハウスに招くことができて光栄だ」

 大統領は何人かの選手を選び出し、そのうちの1人、デビッド・オーティス(David Ortiz)は大統領にユニホームをプレゼントした。オーティスはワールドシリーズの最優秀選手(MVP)に選出されている。

 オバマ大統領はまた、前年4月のボストン・マラソン(Boston Marathon)で爆破事件が起こったボストン(Boston)で、レッドソックスが街の立ち直りに貢献したことをたたえた。

「このチームには特別な何かがある。米国を代表する都市の1つが難しい時期を迎えた際、チームは街の気概と弾力性の象徴となった」

 1日に2014シーズンの開幕を迎えたレッドソックスは、ロードでボルティモア・オリオールズ(Baltimore Orioles)に1-2で敗れ、この日はオフだった。(c)AFP