【2月8日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）に所属するフランク・リベリ（Franck Ribery）が臀部（でんぶ）の手術を受けた。

 バイエルンは、リベリが約2週間後に迫っている欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）決勝トーナメント1回戦のアーセナル（Arsenal）戦に間に合うことを願っている。

 19日に行われる敵地でのアーセナル戦を控える王者バイエルンのジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督は「彼がロンドン（London）でプレーできることを願う」とコメントした。

 クラブ広報のマーカス・ホーウィック（Markus Hoerwick）氏によると、リベリは6日に血腫を取り除く手術を受けたため、8日に控えるニュルンベルク（1. FC Nuremberg）戦を欠場することが決まっている。

 また、10日に検査を行うためリベリはこの週末をミュンヘン（Munich）市内の病院で過ごすことになる。(c)AFP