【1月26日 AFP】25日に行われた13-14シーズンのドイツ・ブンデスリーガ1部第18節で、双子のスベン・ベンダー（Sven Bender）とラース・ベンダー（Lars Bender）がそれぞれ所属チームで得点を挙げ、2人で計「3ゴール」を記録したが、どちらもチームを勝利に導くことはできなかった。

 ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に所属する24歳のスベンは、FCアウクスブルク（FC Augsburg）戦で試合開始6分に先制点を挙げながらも、後半に同点を許すオウンゴールを献上し、チームは2-2で引き分けた。

 ドルトムントはヌリ・サヒン（Nuri Sahin）が直接FKで勝ち越しに成功したものの、アウクスブルクは池東源（Dong-Won Ji、チ・ドンウォン）がベンダーの目の前でヘディングを決めて引き分けに持ち込んだ。

 一方、バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）に所属するラースも、下位に低迷するSCフライブルク（SC Freiburg）戦で先制点を挙げたが、チームは2-3でまさかの敗戦を喫した。

 レバークーゼンは試合終了間際にSCフライブルクのフェリックス・クラウス（Felix Klaus）に劇的な決勝点を許した。

 この結果、レバークーゼンと首位バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）との勝ち点差は10に開いた。

 双子のベンダー兄弟はドイツ代表にも選ばれた経歴を持ち、2012年の欧州選手権（UEFA Euro 2012）グループリーグでラースは、ドイツが2-1で勝利したデンマーク戦で決勝点を挙げている。(c)AFP