【1月26日 AFP】イングランド、FAカップ（FA Cup2013-14）は25日、4回戦が行われ、マンチェスター・シティ（Manchester City）は4-2でワトフォード（Watford FC）に勝利し、5回戦に進出した。

 チャンピオンシップ・リーグ（2部）のワトフォードを相手に前半で2点差をつけられたシティだったが、セルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が後半だけでハットトリックを達成し、番狂わせの危機からチームを救った。

 2部のワトフォードは、フェルナンド･マルティン･フォレスティエリ（Fernando Martin Forestieri）、さらに18人の登録メンバーで唯一クラブが移籍金を払って獲得したトロイ・ディーニー（Troy Deeney）の得点で2点を先行し、シティの本拠地で番狂わせの可能性を見せた。

 アグエロの2得点で追いついたシティは後半42分、アレクサンダル・コラロフ（Aleksandar Kolarov）が一か八かのシュートを放つと、GKジョナサン・ボンド（Jonathan Bond）がこれをトンネルし、決定的な3点目を手に入れた。

 そして試合終了間際、ヘスス・ナバス（Jesus Navas）のクロスにアグエロが頭で合わせ、乱打戦を自身のハットトリックで締めくくった。(c)AFP/Ian WHITTELL