【1月16日 AFP】ブルガリア西部の村バタノフチ(Batanovci)で13日、春の訪れを祝う伝統の祭「クケリ(Kukeri)」が開催され、ビーズやリボン、房飾りで飾られた手製の仮面を身に着けた参加者たちが、たいまつを手に通りを練り歩いた。よろめくように踊る姿は風になびくたわわに実った麦の穂を表し、腰につけた鈴の音で悪霊や疫病を追い払う。(c)AFP