【1月6日 AFP】13NFLは5日、ワイルドカードによるプレーオフ1回戦が行われ、サンフランシスコ・フォーティナイナーズ（San Francisco 49ers）が23-20でグリーンベイ・パッカーズ（Green Bay Packers）を下した。

 フォーティナイナーズは極寒の敵地ランボーフィールド（Lambeau Field）で、試合終了間際にフィル・ドーソン（Phil Dawson）が33ヤードのフィールドゴールを蹴り込んでパッカーズを退けた。

 フォーティナイナーズは、2シーズン連続でパッカーズをプレーオフで下している。

 試合時間残り約5分のところでメイソン・クロスビー（Mason Crosby）が24ヤードのフィールドゴールを決めてパッカーズは同点に追いついたが、その後フォーティナイナーズのQBコリン・ケイパーニック（Colin Kaepernick）はパスとランを活用して敵陣に攻め込んだ。

 多才なケイパーニックは自陣31ヤードで迎えたサードダウン残り10ヤードの場面で17ヤードのパスを通すと、残り約1分で11ヤードのランを決めて敵陣27ヤードまでボールを運んだ。

 その後フランク・ゴア（Frank Gore）が3度のランを重ね、フォーティナイナーズは敵陣17ヤードでファーストダウンを更新。さらにゴアのランで距離を稼いで時間を流し、残り2秒でタイムアウトを取ると、ドーソンが33ヤードのフィールドゴールを決めた。

 フォーティナイナーズは12日に行われる準決勝でカロライナ・パンサーズ（Carolina Panthers）と対戦する。(c)AFP