【12月11日 AFP】（写真追加）南アフリカの首都プレトリア（Pretoria）で11日、ネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）元大統領の遺体が、国旗が掛けられたひつぎに納められ政府庁舎ユニオンビル（Union Buildings）へ行進した。マンデラ氏の遺体はユニオンビルに3日間、公開安置される。

 行進は第1軍病院（1 Military Hospital）から出発。道路脇には国旗を振る市民の姿が見られた。ユニオンビルに到着後、車両からひつぎが降ろされ、同ビルの円形競技場型の広場への階段を進んだ。ひつぎのすぐ後ろを、マンデラ氏の孫のマンドラ・マンデラ（Mandla Mandela）氏が続いた。

 マンデラ氏のひつぎは開かれ、広場にある立方体の台座の上に安置された。同広場はマンデラ氏の名を採って改称される予定となっている。(c)AFP/Giles HEWITT