【12月11日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）は10日、グループリーグ最終節の試合が各地で行われ、グループDのマンチェスター・シティ（Manchester City）は3-2でバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）に勝利した。

 2点差を追う展開からシティが逆転に成功し、チャンピオンズリーグの記録更新がかかっていたバイエルンの連勝は10でストップした。

 バイエルンはまた、今年6月にジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督が就任して以降の主要大会で初黒星を喫している。

 本拠地での敗戦は、3月に行われた昨季のチャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2012-13）決勝トーナメント1回戦でアーセナル（Arsenal）に0-2で敗れて以来となり、ホームの連勝記録も18でストップした。

 すでに両チームとも決勝トーナメント進出を確定させていたなかで行われた試合は、10月に本拠地エティハド・スタジアム（Etihad Stadium）でバイエルンに1-3で敗れていたシティが雪辱を果たした。

 この結果、バイエルンとシティは勝ち点15で並んだが、得失点差でバイエルンが首位通過を決めている。

 試合序盤はシティにとって不吉な予感をさせる立ち上がりとなり、バイエルンは前半12分までに2-0でリードを奪うと、開始20分までは完璧な試合運びを展開した。

 前半5分にトーマス・ミュラー（Thomas Mueller）の先制点で主導権を握ったバイエルンは、同12分にマリオ・ゲッツェ（Mario Goetze）が追加点を挙げると、対するシティは同28分にダビド・シルバ（David Silva）のゴールで1点を返し、バイエルンが2-1とリードして前半を折り返した。

 迎えた後半、シティは同14分に主将のアレクサンダル・コラロフ（Aleksandar Kolarov）がPKを決めて同点に追いつくと、同17分にはジェームス・ミルナー（James Milner）がゴールを決め、シティが逆転に成功した。(c)AFP/Ryland JAMES