【12月6日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は5日、右膝を負傷したアリエン・ロッベン（Arjen Robben）が6週間戦線離脱すると発表した。

 ロッベンは、4日に行われたドイツカップ2013-14（German Cup 2013-14）3回戦のFCアウクスブルク（FC Augsburg）戦で負傷していた。

 チームドクターによるとロッベンは右膝関節に至る深い裂傷を負い、大量の出血をしたという。

 これによりロッべンは7日に行われるヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）とのリーグ戦、すでに決勝トーナメント進出を決めている欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）のマンチェスター・シティ（Manchester City）戦、そして11日から21日にかけて開催される13クラブW杯（2013 FIFA Club World Cup）を欠場することになる。

 リーグ戦は22日からウインターブレークに入るため、ロッベンの復帰は来年1月末になるとみられている。

 ロッベンは「もちろん、とても残念だね。好調だったし、毎試合楽しみにしていた。しっかりと治して復帰して、チームのシーズン目標達成のために役立ちたい」とコメントしている。(c)AFP