【11月14日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のマイケル・キャリック（Michael Carrick）がけがのため、最長6週間にわたって戦列を離脱することが13日明らかとなった。

 イングランド代表も務める32歳のキャリックは、15日にチリ、19日にドイツとの国際親善試合を控えていたが、12日に離脱を表明。現在は試合が多いクリスマス期間までの復帰を目指している。

 ユナイテッドはクラブ公式サイトに公開された声明で、「キャリックはアキレス腱のけがのため4週間から6週間、戦線を離れることがわかった」と伝えた。

「キャリックは10日にユナイテッドが1-0で勝利したアーセナル（Arsenal）戦でフル出場するなど、今季18試合中15試合でプレーしてきたが、12月までチームを離れることとなった」

 キャリックはカーディフ・シティ（Cardiff City）、古巣のトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）、エバートン（Everton）、ニューカッスル（Newcastle United）とのリーグ戦の他、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）グループリーグの最後の2試合、バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）戦とシャフタール・ドネツク（Shakhtar Donetsk）戦への出場を逃す。

 離脱期間が6週間にも及んだ場合には、12月15日のアストン・ビラ（Aston Villa）とのリーグ戦と、18日に行われるストーク・シティ（Stoke City）とのキャピタル・ワン・カップ（Capital One Cup 2013-14）準々決勝でもプレーできないこととなる。(c)AFP