【11月2日 AFP】米大リーグ（MLB）のニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）は1日、デレク・ジーター（Derek Jeter）と年俸1200万ドル（約11億8000万円）で契約を1年延長したと発表した。

 けがに見舞われた39歳のジーターは、2013年シーズンはわずか17試合の出場にとどまった。

 2012年シーズンのア・リーグ優勝決定シリーズで左足首を負傷し、今季開幕に向けて復帰を目指していたジーターだったが、春季キャンプで再び足首をけがしていた。

 7月11日に今季初戦を迎えたジーターだったが、今度は大腿四頭筋を痛めて同月いっぱい戦列を離れ、8月にはふくらはぎを負傷。9月には今季絶望となった。l

 12年は216安打、15本塁打を放ち、打率.316と見事な記録を残したジーターは、13年シーズンは「もどかしい」経験だったと明かしている。(c)AFP