【10月28日 AFP】13-14イングランド・プレミアリーグは27日、第9節の試合が行われ、チェルシー（Chelsea）が2-1でマンチェスター・シティ（Manchester City）に勝利した。

 フェルナンド・トーレス（Fernando Torres）が試合終了間際に決勝点を奪い、公式戦5連勝を飾ったチェルシーは、首位アーセナル（Arsenal）に勝ち点2差のリーグ2位に浮上した。

 シティは前半33分にチェルシーのアンドレ・シュールレ（Andre Schurrle）に先制点を許したものの、後半4分にセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）のゴールで同点に追いつき、敵地スタンフォード・ブリッジ（Stamford Bridge）で引き分けるかのように見えた。

 しかしチェルシーは、シティのマティヤ・ナスタシッチ（Matija Nastasic）とGKジョー・ハート（Joe Hart）の連係ミスを生かし、最後はトーレスがゴールを決めた。

 イングランド代表GKでありながらミスが目立つハートは、ペナルティーエリアのライン際まで飛び出しながらもボールに触れることができず、トーレスに決勝点を許した。ゴールを決めたトーレスが喜ぶ一方で、ハートは苛立ちを爆発させていた。

 トーレスが決勝点を挙げた瞬間、観衆の中に飛び込んで歓喜したチェルシーのジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、「われわれにとって、とても重要な試合に勝った。プレミアで最高のチームを破ったと言えるだろう」と語った。

「簡単なチャンスを逃したあとにすべてが起きた。われわれは最高のフェルナンドを目撃したのだ」

 一方、マヌエル・ペジェグリーニ（Manuel Pellegrini）監督が率いるシティは、チェルシーに勝ち点4差、首位アーセナルに同6差の7位に後退した。(c)AFP