【9月28日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティ（Manchester City）のマヌエル・ペジェグリーニ（Manuel Pellegrini）監督は27日、セルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が今週末に行われるアストン・ビラ（Aston Villa）戦を欠場することを明らかにした。

 マンチェスター・シティは10月2日にバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）との欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）・グループリーグ第2節の試合を控えており、ペジェグリーニ監督は、先週行われたマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）とのダービーで負傷したアグエロの欠場を決断した。

 シティが4-1で勝利を収めた本拠地エティハド・スタジアム（Etihad Stadium）でのユナイテッド戦でアグエロは2得点を記録したが、後半41分にベンチに退いた。

 アグエロはウィガン（Wigan Athletic）と対戦した24日のキャピタル・ワン・カップ（Capital One Cup 2013-14）3回戦を欠場しており、ペジェグリーニ監督の決断は想定の範囲内となる。

 ペジェグリーニ監督は27日、「アグエロは先日行われたダービーの最後のプレーで小さな痛みを感じた。深刻だとは思わないが、一週間で3試合に出場させるのは危険だと判断した。2日の試合は問題ないだろう」と語っている。

 一方、4試合欠場中のダビド・シルバ（David Silva）については、アストン・ビラ戦には間に合わないものの、欧州王者バイエルン戦には出場できる見通しとされている。(c)AFP