【9月15日 AFP】13-14イングランド・プレミアリーグは14日、第4節の試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は2-0でクリスタルパレス（Crystal Palace）に勝利した。

　マンチェスター・ユナイテッドのデビッド・モイーズ（David Moyes）監督は、復帰したウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）のゴールなどで本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）での初白星を飾った。

　マンチェスター・ユナイテッドは前半終了間際、ペナルティーエリア内でアシュリー・ヤング（Ashley Young）がクリスタルパレスのカギソ・ディクガコイ（Kagisho Dikgacoi）からファウルを受けPKを獲得すると、これをロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）が決めて先制した。また、このファウルでディクガコイが退場処分を受けた。

　練習中にチームメートのフィル・ジョーンズ（Phil Jones）と交錯して頭部を負傷し、敗戦を喫したリバプール（Liverpool FC）戦やイングランド代表の試合を欠場していたルーニーだったが、負傷箇所を守るための黒いヘッドバンドをして臨んだ復帰戦の後半36分にFKで今季初ゴールを挙げた。

　また、モイーズ監督は、エバートン（Everton）から移籍期限最終日に獲得したマルアン・フェライニ（Marouane Fellaini）を後半16分に投入している。

　監督引退後、初めてアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）氏が観戦に訪れた試合で、マンチェスター・ユナイテッドは開幕戦以降では初めての勝利を手にした。

　ホームで初勝利を手にしたモイーズ監督は、ルーニーの見事なFKをたたえた。

「（ルーニーは）後半は少し疲れていたようが、全ての面で素晴らしかったと思う。彼には90分間をやり抜いてもらいたかった。忙しい週を迎えるので、それが重要だった」

(c)AFP/Steven GRIFFITHS