【8月31日 AFP】サッカーUEFAスーパーカップ（UEFA Super Cup 2013）が30日、チェコ・プラハ（Prague）のスタディオン・エデン（Eden Stadium）で行われ、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2012-13）王者のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）が2-2で迎えたPK戦を5-4で制し、ヨーロッパリーグ（UEFA Europa League 2012-13）王者チェルシー（Chelsea）を破った。

　バイエルンは延長後半終了間際にハビ・マルティネス（Javi Martinez）の劇的なゴールで同点に追いつくと、その後に行われたPK戦でチェルシーのロメルー・ルカク（Romelu Lukaku）が失敗に終わり、11-12シーズンの欧州チャンピオンズリーグ決勝で敗れた雪辱を果たした。

　チェルシーは序盤にフェルナンド・トーレス（Fernando Torres）の得点で先制したものの、バイエルンは後半開始早々にフランク・リベリ（Franck Ribery）のゴールで同点に追いついた。

　その後、チェルシーは後半40分にラミレス（Ramires Santos do Nascimento）が退場処分となり、試合は1-1の同点で前後半の90分を終えている。

　迎えた延長戦、チェルシーはエデン・アザール（Eden Hazard）の得点で勝ち越しに成功したものの、バイエルンは土壇場でマルティネスが同点ゴールを決めた。(c)AFP/Ryland JAMES