【8月19日 AFP】13-14フランス・リーグ1は18日、第2節の試合が各地で行われ、ASモナコ（AS Monaco）が4-1でモンペリエ（Montpellier HSC）に快勝した。

　モナコはエマヌエル・リヴィエール（Emmanuel Riviere）が、チームメートでコロンビア代表のラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）のお株を奪うハットトリックの活躍を見せ、チームを勝利に導いた。

　大型補強を行ったASモナコは2連勝を飾り、オリンピック・リヨン（Olympique Lyon）、サンテティエンヌ（AS Saint-Etienne）、オリンピック・マルセイユ（Olympique de Marseille）と勝ち点6で並んだが、得失点差で2位につけた。

　前半18分にモナコは、ペナルティーエリア内でルーカス・オカンポス（Lucas Ocampos）が倒されてPKを獲得すると、スペイン1部リーグのアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）から移籍したファルカオが2試合連続となるゴールを決めて先制した。　

　モナコが先制してから6分後、モンペリエはベンジャミン・スタンブリ（Benjamin Stambouli）が右サイドから上げたクロスをビクトル・ウーゴ・モンターニョ（Victor Hugo Montano）が頭で合わせて1-1の同点に追いついた。　　

　しかしモナコは前半終了間際に、リヴィエールが前方に飛び出したモンペリエのGKローラン・ピオニエ（Laurent Pionnier）の頭上を越えるループシュートを放ち、勝ち越しに成功した。

　後半に入るとモナコは、同12分にコーナーキックからリヴィエールが追加点を挙げると、モンペリエは同18分にダニエル・コングレ（Daniel Congre）がレッドカードで退場処分となった。

　そしてリヴィエールは後半36分にチーム4得点目を挙げ、ハットトリックを達成した。(c)AFP/Greg FRASER