【8月16日 AFP】イングランド・チャンピオンシップリーグ（2部）、クイーンズ・パーク・レンジャーズ（Queens Park Rangers、QPR）のエステバン・グラネロ（Esteban Granero）が15日、スペイン1部リーグのレアル・ソシエダ（Real Sociedad）に期限付きで移籍した。

 以前はスペインのレアル・マドリード（Real Madrid）に所属していたグラネロは、昨年8月に移籍金900万ポンドでQPRに加入。

 しかし昨季、全ての大会で出場した27試合で1得点という成績に終わり、ハリー・レドナップ（Harry Redknapp）監督率いるQPRの2部降格を阻止することができなかったため、スペインに戻ることとなった。

 契約にはシーズン終了後の完全移籍のオプションも含まれている。

 レアル・ソシエダの発表によると、グラネロは同日ロンドン（London）で行われた身体検査をパスし、16日にクラブの本拠地サンセバスチャン（San Sebastian）に向かって、その後入団会見を行うという。

 ソシエダは昨シーズン、リーグ4位に終わっており、欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）のプレーオフではフランス・リーグ1のオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）と対戦する。(c)AFP