【7月11日 AFP】フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）は10日、所属するジェレミ・メネス（Jeremy Menez）が椎間板ヘルニアの手術を受けたことを明らかにし、復帰は早くても9月半ばになるとの見通しを発表した。

　これによりメネスは2013-14シーズンのリーグ開幕から数試合を見送ることとなり、さらにフランス代表としては9月6日に行われる2014年サッカーW杯ブラジル大会（2014 World Cup）欧州最終予選のグルジア戦、さらに10日のベラルーシ戦に出場することができない。

　メネスは、PSGが欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）の初戦を迎える9月17日か18日のグループリーグ第1節での実戦復帰を目指すと見られる。(c)AFP