【7月9日 AFP】 フランス・リーグ1への昇格が決まっているASモナコ（AS Monaco）は8日、DFエリック・アビダル（Eric Abidal）と1年契約を交わしたと発表した。

　33歳のアビダルは6年間過ごしたスペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）を12-13シーズン終了後に退団しており、潤沢な資金を持つモナコ公国のクラブは1年の延長オプション付きで契約を結んでいる。

　アビダルにとって、2000年から2シーズン過ごしたモナコへの移籍は古巣への復帰となる。

　モナコを去った後はリール（Lille OSC）、オリンピック・リヨン（Olympique Lyon）と渡り歩き、バルセロナ加入後の2012年には肝移植手術を受け、今年4月にようやく戦列に復帰した。キャリアのほとんどを左サイドバックとしてプレーしていたものの、アビダルはバルセロナではセンターバックとしても起用されていた。

　アビダル自身はバルセロナ残留を希望していたが、スペインきっての強豪クラブは契約延長を提示しないと決めた。

　ASモナコの公式サイトでアビダルは、「とても感動しているし、私にとって大きな意味を持つ。ここまでの経緯を考えると、私を信頼してくれるクラブを見つけるのは簡単ではなかった」とコメントしている。

　フランス代表として61試合に出場したアビダルを迎えるASモナコは、ロシア人富豪のドミトリー・リボロフレフ（Dmitry Rybolovlev）氏がオーナーを務めており、すでに複数の選手を獲得している。

　すでに、スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）からリカルド・カルバーリョ（Ricardo Carvalho）、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）からラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）、ポルトガルリーグのFCポルト（FC Porto）からハメス・ロドリゲス（James Rodriguez）とジョアン・モウティーニョ（Joao Moutinho）が移籍を完了。6日にはマラガ（Malaga CF）からジェレミ・トゥララン（Jeremy Toulalan）を補強している。(c)AFP