【7月2日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）に所属するネイマール（Neymar da Silva Santos Junior）とジョルディ・アルバ（Jordi Alba）が、5日にへんとう除去手術を受けることが明らかになった。クラブが1日に発表した。

 手術はあらかじめ、30日までブラジルで開催されていたコンフェデレーションズカップ（Confederations Cup 2013）終了後に行われることが予定されていた。

 バルサの新戦力であるネイマールは、30日にリオデジャネイロ（Rio de Janeiro）で行われた同大会の決勝にブラジル代表として出場し、スペインを相手にゴールを決めて、チームの3-0での勝利に貢献している。

 クラブはインターネット上の声明で、「ネイマールはリオデジャネイロで手術を受ける。手術はクラブの医療スタッフの立ち会いのもと行われる」とコメントした。

 一方アルバの手術はネイマールと同日に予定されているが、バルセロナ（Barcelona）市に近い病院で行われるという。

 FCバルセロナは、2人の回復期間を10日間と見込んでいる。(c)AFP