【6月25日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）の新指揮官に就任したジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督が24日、記者会見に臨み、前任のユップ・ハインケス（Jupp Heynckes）氏が達成したトレブル（3冠）を維持したいと語った。

　グアルディオラ新監督は、今年1月の就任発表からの6か月間に学習していたドイツ語で、「トップクラブでは常にプレッシャーにさらされるものだが、私は自分自身を信じて、この挑戦を何の問題も無く受け入れた。もちろん、変更は加えるが、バイエルンがすでに達成したレベルを維持していきたいと思う」と語った。

　リーグ戦、欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）、ドイツカップ2012-13（German Cup 2012-13）、そしてプレシーズンのドイツ・スーパーカップ2012（DFL Super Cup 2012）を獲得したハインケス前監督と肩を並べるために、グアルディオラ新監督は身を粉にして働かなければならない。

「ユップ・ハインケスとは連絡を取ったことはないが、この数日間に話せることを願っている。彼の成し遂げたことはとても尊敬しているし、その意見を聞くことは理にかなっている。昨シーズンの彼のチームのプレーぶりをとってみても、その後任になれることは光栄だ」

「このクラブに来ることを決めたのは、その歴史や選手が理由だ。私にとって新たな挑戦。FCバルセロナ（FC Barcelona）でのチャレンジはすばらしいものだったが、新しい挑戦が必要だった。バイエルン・ミュンヘンはその機会を与えてくれた。全力を注ぐ準備はできている」

　FCバルセロナ時代のアシスタントコーチやビデオ分析官、フィットネスコーチらをバイエルンに引き連れてきたグアルディオラ新監督は、26日に初めてチーム練習の指揮を執る。(c)AFP/Ryland JAMES