【5月27日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）を制したバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）のユップ・ハインケス（Jupp Heynckes）監督の代理人が、オファーがあればレアル・マドリード（Real Madrid）の指揮官にハインケス監督が復帰するだろうと語った。

　25日にウェンブリー・スタジアム（Wembley Stadium）で行われた決勝で、バイエルンはボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に2-1で勝利。ハインケス監督は、1997-98シーズンに指揮官を務めたレアル・マドリード時代に続き、欧州サッカー最大の栄誉であるチャンピオンズリーグで2度目の優勝監督となった。

　68歳のハインケス監督は、6月1日に行われるVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）とのドイツカップ2012-13（German Cup 2012-13）決勝後にサッカー界から引退するとかねてから語っており、来季のバイエルンの監督にはジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）氏が就任することが決まっている。

　しかし、代理人であるエンリケ・レジェス（Enrique Reyes）氏はハインケス監督がまだ引退する心境ではないと明かした。

　レジェス氏はスペインの国営ラジオに対し、「ユップは喜ぶだろう。レアル・マドリードに戻りたがっている。もし（レアル・マドリードの）フロレンティノ・ペレス（Florentino Perez）会長が電話をかけてくれば、我々は間違いなく引き受けるつもりだ」とコメントした。

「彼（ハインケス監督）はブンデスリーガから引退しただけであって、受け入れるのはハインケスではなく、フロレンティノ・ペレス会長のほうだ」

　レアルはすでに、3年間指揮を執ったジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督が今季終了を持ってクラブを退団すると発表している。しかしながら、後任監督の最有力候補には、現在パリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）を率いているカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）氏が挙がっている。(c)AFP