【5月14日 AFP】リビア第2の都市ベンガジ（Benghazi）にある病院付近で13日、強力な自動車爆弾が爆発し、数十人が死傷した。当局によると、ムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）政権の崩壊後、民間人が標的となった攻撃は今回が初めてとみられるという。

　この爆発で、ベンガジ中心部の病院近くのレストラン1軒が破壊された他、複数の車と建物が損傷した。死傷者数は当局者によってばらつきがある。アブドラ・マスード（Abdullah Massoud）内務副大臣は、「初期集計の結果」と断った上で、死者15人、負傷者30人と発表。一方、トリポリ（Tripoli）でAFPの取材に応じた保健省の報道官は、4人死亡、6人負傷と述べた。またあるベンガジの警察関係者はリビアのテレビ局アフラール（Al-Ahrar）に対し、13人死亡、41人負傷と発表している。

　ベンガジではここ数週間、暴力行為が相次いでいる。10日と12日にはそれぞれ2か所の警察署で爆弾攻撃があり、物損はあったが死傷者は出なかった。これまでの攻撃や爆発、暗殺行為は、人通りのない夜間または未明に起こり、治安当局者などの非民間人を標的としていた。ある治安当局者は、「今回の爆発の標的が民間人なのか特定の人物なのかは、まだ分かっていない」と話している。

　昨年9月、同市内にある米領事館が襲撃され、J・クリストファー・スティーブンス（J. Christopher Stevens）駐リビア米大使と米国人3人が殺害された事件を含め、これまでの暴力行為について当局は、イスラム過激派の犯行と断定している。(c)AFP/Ibrahim al-Majbari