【4月28日 AFP】12-13スペイン1部リーグは27日、第33節の試合が各地で行われ、レアル・マドリード（Real Madrid）は2-1でアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）を下し、マドリードダービーを制した。

　レアルが敵地ビセンテ・カルデロン・スタジアム（Vicente Calderon Stadium）で逆転勝ちを収めた一方、アトレティコは14年ぶりとなるダービーでの勝利を逃した。

　アトレティコは試合開始直後、ディエゴ・ゴディン（Diego Godin）のクロスにラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）が簡単に頭で合わせ先制点を奪った。

　しかし、アトレティコはその約10分後にアンヘル・ファビアン・ディ・マリア（Angel Fabian Di Maria）のFKからファンフラン（Juan Francisco Torres Belen "Juanfran"）がオウンゴールを献上し、同点を許した。

　さらにレアルは後半17分、カリム・ベンゼマ（Karim Benzema）のパスを受けたディ・マリアがグラウンダーのシュートで自ら得点し、決勝点を挙げた。

　30日に行われる欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）準決勝、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）との一戦を控えたレアルのジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、けがのクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）を含め、第1戦から8人を入れ替えた。

　その場しのぎのメンバーで組まれたレアルは前半3分、ガビ（Gabi）のFKをGKディエゴ・ロペス（Diego Lopez）がこぼすと、ゴディンの折り返しからファーのファルカオに先制点を許し、考え得る中で最悪のスタートを切った。

　それでもレアルは同12分、ディ・マリアの右サイドからのFKがファンフランの軽率なプレーによるオウンゴールを誘い、同点としたが、試合は前半30分までにミゲル・アンヘル・ペレス（Miguel Angel Perez）主審が5枚のイエローカードを提示するなど、荒れ模様となった。

　前半同様、後半開始直後はアトレティコがペースを握ったものの、ラウル・ガルシア（Raul Garcia）のシュートがバーを弾くなど勝ち越しゴールを挙げられずにいると、レアルはディ・マリアが左足のシュートで逆転ゴールを挙げた。

　同日行われた試合でアスレティック・ビルバオ（Athletic Bilbao）と2-2で引き分けた首位FCバルセロナ（FC Barcelona）と2位レアルの勝ち点差は11となった。(c)AFP