【4月1日 AFP】米大リーグ（MLB）は31日、2013年シーズンの開幕を迎え、ヒューストン・アストロズ（Houston Astros）が8-2でテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）に勝利した。

　今季から所属リーグがア・リーグに変更となったアストロズは、球団通算4000勝目を挙げた。

　球団創設以来51シーズンをナ・リーグで送ってきたアストロズは、リック・アンキール（Rick Ankiel）が3点本塁打、ジャスティン・マックスウェル（Justin Maxwell）が3打数2安打2打点2得点の活躍を見せた。

　リーグと所属地区の変更が行なわれたのは、ミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）がア・リーグ中地区からナ・リーグ中地区に変更された1998年以来。

　アストロズの先発バド・ノリス（Bud Norris）は5回3分の2を投げ5安打、2失点で勝利投手となり、今季就任したボー・ポーター（Bo Porter）監督にMLBの指揮官としての初勝利を贈った。

　アストロズはホセ・アルトゥーベ（Jose Altuve）、マット・ドミンゲス（Matt Dominguez）もそれぞれ打点を挙げた。

　テキサス州を本拠地とする2チームの戦いとなったこの試合は同日唯一の対戦で、他のチームは4月1日と2日に順次開幕戦を迎える。

　1日には、12MLBワールドシリーズ制覇を果たしたサンフランシスコ・ジャイアンツ（San Francisco Giants）とロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）が対戦する。(c)AFP