【1月16日 AFP】イングランドサッカー協会（Football Association、FA）は15日、13日に行われたアーセナル（Arsenal）戦でレッドカードを提示されたマンチェスター・シティ（Manchester City）のヴィンセント・コンパニー（Vincent Kompany）に対する退場処分を取り消した。

　FAがマンチェスター・シティの異議申し立てを認めたため、コンパニーに科されていた3試合の出場停止処分は無効となり、同選手は19日のフラム（Fulham）戦への出場が可能となった。

　マンチェスター・シティが2-0で勝利を収めた試合でコンパニーは、ボールに先に触れていたにもかかわらず、アーセナルのジャック・ウィルシャー（Jack Wilshere）に危険なタックルを行ったとして、マイク・ディーン（Mike Dean）主審から退場処分を受けていた。

　試合後、コンパニーとロベルト・マンチーニ（Roberto Mancini）監督はディーン主審の判断に不満を示し、コンパニーはツイッター（Twitter）で異議申し立ての可能性を示唆していた。(c)AFP