【12月23日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）は22日、ティト・ビラノバ（Tito Vilanova）監督ががんの手術後48時間で退院したと発表した。

　クラブは短い声明を発表し、「ティト・ビラノバは術後、急速な回復を見せており、22日午後に退院許可が下りた。手術は20日に予定通りに終了している」と伝えた。

　44歳のビラノバ監督は、唾液腺の1つである耳下腺にできた腫瘍を除去する手術を20日に受けていた。同監督は今後、化学療法と放射線治療を続けることになる。(c)AFP