【10月31日 AFP】サッカードイツカップ2012-13（German Cup 2012-13）は30日、2回戦の試合が各地で行われ、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）は4-1でVfRアーレン（VfR Aalen）に勝利し、3回戦へ進出した。

 連覇を狙うドルトムントは、ドイツのスター選手たちが得点を重ねてブンデスリーガ2部のVfRアーレン（VfR Aalen）を下し、3回戦へ駒を進めた。

 前シーズンのドイツカップ11-12（German Cup 2011-12）決勝でバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を5-2で破っているドルトムントは、センターバックのマッツ・フンメルス（Mats Hummels）が前半22分に得点を決め先制すると、10分後には左サイドバックのマルセル・シュメルツァー（Marcel Schmelzer）が追加点を挙げリードを2点に広げた。

 後半4分にはマリオ・ゲッツェ（Mario Goetze）が、敵地ショルツ・アレナ（Scholz Arena）の満員の観客の前で、アーレンのGKを引きつけてシュートを決め3点目をもたらすと、さらにゲッツェと交代で入ったユリアン・シーバー（Julian Schieber）が同34分に4点目を決めた。

 アーレンは同42分、角度のないところからミヒャエル・クラウス（Michael Klauss）が直接フリーキックを決めて1点を返すに留まった。(c)AFP/Ryland James