【9月11日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）に所属するセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）ら、アルゼンチンのサッカー選手ら444人の移籍に関する脱税疑惑の捜査が行われていることが明らかになった。

　関係者はAFPに対し、「サッカー選手の移籍に関する脱税疑惑についての捜査が進行中だ」と語った。

　アグエロと同じマンチェスター・シティに所属するパブロ・サバレタ（Pablo Zabaleta）や、スペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）に所属するハビエル・マスケラーノ（Javier Mascherano）、バレンシア（Valencia CF）のエベル・バネガ（Ever Banega）やパブロ ・ピアッティ（Pablo Piatti）、マラガ（Malaga CF）のマルティン・デミチェリス（Martin Demichelis）、そして現在カンピオナート・ブラジレイロ（ブラジル全国選手権）1部のインテルナシオナウ（Internacional）にいるディエゴ・フォルラン（Diego Forlan）らの移籍に関して、現在捜査が行われている。

　しかしながら前出の関係者は公共歳入連邦管理庁（Federal Administration of Public Revenues、AFIP）が、アルゼンチンから国外のクラブに移籍したケースについてのみ不正行為の捜査を行うとしている。

　アグエロの場合はアルゼンチン1部リーグのインデペンディエンテ（Independiente）からスペイン1部のアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）への移籍のみが捜査対象となり、その後の移籍については対象から外れる。同じく、マスケラーノに関してもリーベル・プレート（River Plate）からコリンチャンス（Corinthians）への移籍のみが焦点となっている。

　選手の権利を有する代理人や民間投資家が増えたことにより、サッカー選手に関連する金銭の流れは徐々に不透明なものになっている。

　その中でAFIPは、連邦判事からリーベルへ移籍したジョナサン・ボッティネッリ（Jonathan Pablo Bottinelli）についての捜査依頼を受けた。27歳のボッティネッリは、同国のサン・ロレンソ（San Lorenzo）からリーベルに移籍したものの、チリリーグに所属するクラブもその契約に関わっていた。

　AFIPは8月に「（アルゼンチン）1部リーグの選手のいくつかの移籍に関して、不正が認められた。リーベル・プレートへのジョナサン・ボッティネッリの売却では、同選手がチリのクラブに登録されていた。これは不正の中でも最も象徴的なケースだ」と発表した。

　この疑惑を受け、AFIPは146人の代理人の活動を停止し、ボッティネッリを含めた12人の選手に対して状況が明確になるまで試合に出場しないことを求めている。(c)AFP