【8月1日 AFP】ロンドン五輪は31日、エクセル（ExCeL London）で柔道男子81キロ級決勝が行われ、韓国の金宰範（Kim Jae-Bum、キム・ジェブン）が4年前の北京五輪決勝で敗れたドイツのオーレ・ビショフ（Ole Bischof）への雪辱を果たし、金メダルを獲得した。

　ロシアのイワン・ニフォントフ（Ivan Nifontov）とカナダのアントワーヌ・ヴァロアフォルティエ（Antoine Valois-Fortier）が銅メダルを獲得した。

　日本の中井貴裕（Takahiro Nakai）は3位決定戦でニフォントフに敗れ、5位に終わった。(c)AFP