【7月10日 AFP】10日に開催される第83回MLBオールスターゲーム（83rd All-Star Game）を翌日に控えた9日、試合の行われるミズーリ（Missouri）州カンザスシティ（Kansas City）のカウフマン・スタジアム（Kauffman Stadium）でナショナルリーグとアメリカンリーグの出場選手が練習を行った。

　また同日には両軍の先発投手が発表され、ナ・リーグはサンフランシスコ・ジャイアンツ（San Francisco Giants）のマット・ケイン（Matt Cain）、ア・リーグはデトロイト・タイガース（Detroit Tigers）のジャスティン・バーランダー（Justin Verlander）が登板することが決まった。

　3度目の出場となったケインは、6月13日に行われたヒューストン・アストロズ（Houston Astros）戦でMLB史上では22人目となる完全試合を達成している。一方のバーランダーは、2011年シーズンのア・リーグ最優秀選手（MVP）を獲得している。

　両右腕の先発で幕を開けるオールスターでは、勝利したリーグのチームがワールドシリーズでホームフィールドアドバンテージを得ることになっている。(c)AFP