【4月30日 AFP】11-12イタリア・セリエAは29日、第35節の試合が各地で行われ、首位ユベントス（Juventus）は4-1でノヴァーラ（Novara Calcio）に勝利し、シエナ（AC Siena）に4-1で勝利したACミラン（AC Milan）との勝ち点差3を守り、9シーズンぶりのリーグ優勝へ前進した。

　ユベントスはミルコ・ブチニッチ（Mirko Vucinic）が2得点、マルコ・ボリエッロ（Marco Borriello）とアルトゥーロ・ビダル（Arturo Vidal）がそれぞれ1得点を記録して8連勝を飾り、シーズン残り3試合で勝ち点を77に伸ばすと同時に、リーグ戦無敗記録を守った。

　1部残留圏内と勝ち点8差で19位に低迷するノヴァーラは、ユベントスに完敗を喫したものの、18位のレッチェ（US Lecce）がホームでパルマ（Parma FC）に1-2で敗れたため、今節でのセリエB（2部）降格決定を免れている。

　一方、リーグ2位のACミランは、ズラタン・イブラヒモビッチ（Zlatan Ibrahimovic）が2得点、アントニオ・カッサーノ（Antonio Cassano）とアントニオ・ノチェリーノ（Antonio Nocerino）がそれぞれ1得点を記録し、首位ユベントスを追走した。

　カッサーノの得点は、2011年11月に心臓手術を受けた同選手の復帰後初得点となり、リーグ戦では同年10月のパレルモ（US Citta di Palermo）戦以来となった。

■インテルの浮上でCL出場権争いは4チームが並ぶ大混戦に

　インテル（Inter Milan）は2-1でチェゼーナ（AC Cesena）を破り、勝ち点55でナポリ（SSC Napoli）、ラツィオ（SS Lazio）、ウディネーゼ（Udinese）と並び、2012-13シーズンの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2012-13）出場権獲得争いに加わった。

　後半12分にチェゼーナのルカ・チェカレッリ（Luca Ceccarelli）にまさかの先制点を許したインテルだったが、直後の同14分にジョエル・オビ（Joel Obi）のゴールで同点に追いつくと、同27分にはマウロ・サラテ（Mauro Zarate）が決勝点を挙げた。

　同日夜に行われた試合では、ウディネーゼが2-0でラツィオを下し、4試合ぶりの勝利を収めた。

　アントニオ・ディ・ナターレ（Antonio Di Natale）のシーズン21得点目となるゴールで先制したウディネーゼは、後半ロスタイムにラツィオの守備陣がプレーを止めている間に途中出場のロベルト・ペレイラ（Roberto Pereyra）が追加点を挙げた。

　その後、ラツィオのアンドレ・ジアス（Andre Dias）が試合終了を告げるような口笛を聞いたと抗議し、退場処分となっている。(c)AFP/Richard Allen