ニューカッスルがリバプール下す、トッテナムは勝ち点でアーセナルと並ぶ
このニュースをシェア
【4月2日 AFP】11-12イングランド・プレミアリーグは1日、第31節の2試合が行われ、ニューカッスル（Newcastle United）は2-0でリバプール（Liverpool FC）を下した。
ホームのニューカッスルは、パピス・シセ（Papiss Cisse）が2得点を挙げる活躍を見せ、勝ち点で5位チェルシー（Chelsea）と並んで6位につけ、ヨーロッパリーグ2012-13（UEFA Europa League 2012-13）の出場権獲得にあと一歩と迫っている。
一方リバプールは、2点ビハインドで迎えた後半37分にゴールキーパー（GK）ホセ・マヌエル・レイナ（Jose Manuel Reina）がニューカッスルのジェームス・パーチ（James Perch）に頭突きをしたとして退場処分となり、交代枠を使い切っていたためホセ・エンリケ（Jose Enrique）がゴールマウスに入った。リーグここ7試合で6敗目を喫したリバプールは、マージーサイドのライバルであるエバートン（Everton）より下のリーグ8位に後退した。
もう一試合では、トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）が3-1でスウォンジー・シティ（Swansea City）を破り、3位アーセナル（Arsenal）と勝ち点で並んだ。
本拠地ホワイト・ハート・レーン（White Hart Lane）で行われた試合でトッテナムは、前半19分にラファエル・ファン・デル・ファールト（Rafael Van Der Vaart）が先制するも、後半14分にギルフィ・シグルズソン（Gylfi Sigurdsson）に同点とされた。しかし、エマヌエル・アデバヨール（Emmanuel Adebayor）が同28分に勝ち越し弾を決めると同41分にも得点し、試合を決定付けた。(c)AFP/Julian Guyer
ホームのニューカッスルは、パピス・シセ（Papiss Cisse）が2得点を挙げる活躍を見せ、勝ち点で5位チェルシー（Chelsea）と並んで6位につけ、ヨーロッパリーグ2012-13（UEFA Europa League 2012-13）の出場権獲得にあと一歩と迫っている。
一方リバプールは、2点ビハインドで迎えた後半37分にゴールキーパー（GK）ホセ・マヌエル・レイナ（Jose Manuel Reina）がニューカッスルのジェームス・パーチ（James Perch）に頭突きをしたとして退場処分となり、交代枠を使い切っていたためホセ・エンリケ（Jose Enrique）がゴールマウスに入った。リーグここ7試合で6敗目を喫したリバプールは、マージーサイドのライバルであるエバートン（Everton）より下のリーグ8位に後退した。
もう一試合では、トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）が3-1でスウォンジー・シティ（Swansea City）を破り、3位アーセナル（Arsenal）と勝ち点で並んだ。
本拠地ホワイト・ハート・レーン（White Hart Lane）で行われた試合でトッテナムは、前半19分にラファエル・ファン・デル・ファールト（Rafael Van Der Vaart）が先制するも、後半14分にギルフィ・シグルズソン（Gylfi Sigurdsson）に同点とされた。しかし、エマヌエル・アデバヨール（Emmanuel Adebayor）が同28分に勝ち越し弾を決めると同41分にも得点し、試合を決定付けた。(c)AFP/Julian Guyer
