【2月27日 AFP】（写真追加）イングランド、カーリング杯2011-12（Carling Cup 2011-12）は26日、ウェンブリー・スタジアム（Wembley Stadium）で決勝戦が行われ、リバプール（Liverpool FC）が2-2で迎えたペナルティーキック（PK）戦の末に3-2でカーディフ・シティ（Cardiff City）を下し、優勝を飾った。

　8万9041人の観衆が詰め掛けたウェンブリー・スタジアム（Wembley Stadium）で、カーディフが前半19分にジョー・メイソン（Joe Mason）が先制点を挙げると、リバプールは後半15分にマルティン・ シュクルテル（Martin Skrtel）が同点ゴールを挙げた。

　1-1で迎えた延長後半3分、リバプールは途中出場のディルク・カイト（Dirk Kuyt）が勝ち越し点を挙げて勝利を手にするかに見えたが、カーディフはその10分後にセンターバックのベン・ターナー（Ben Turner）が起死回生の同点ゴールを決めて、試合はPK戦にもつれ込んだ。

　先攻のリバプールは主将のスティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）がシュートをセーブされると、チャーリー・アダム（Charlie Adam）のシュートはクロスバーを越えた。一方のカーデイフもケニー・ミラー（Kenny Miller）とリュディ・ジェストゥード（Rudy Gestede）が外すと、3-2で迎えたカーディフの5人目のアンソニー・ジェラード（Anthony Gerrard）が枠を外し、リバプールが6シーズンぶりにトロフィーを獲得した。

　いとこのアンソニー・ジェラードのミスにより優勝を手にしたリバプールのスティーブン・ジェラードは試合後、「必ず敗者が生まれるPK戦はいつでも無慈悲なもの。今日のカーディフは素晴らしかった。片方は悲しみ、片方は喜ぶ。いつものことさ。複雑な心境だけれど、アンソニーとカーディフのことは察するよ」とコメントしている。(c)AFP/Rob Woollard