英アッシュボーン、住民総出の伝統フットボール大会 町中がピッチ
このニュースをシェア
毎年、キリスト教「灰の水曜日（Ash Wednesday）」に行われる、このフットボール大会は、町全体をピッチに見立て、約5キロ離れたゴールを目指し、数千人の住民がひとつのボールを追いかけて町中を走り回る豪快なスポーツで、数世紀をさかのぼる伝統を持つ。
アッシュボーンの住民たちは、街の真ん中を流れるヘンモア（Henmore）川を境に、｢アッパーズ（Up’ards、上手チーム）｣と｢ダウナーズ（Down’Ards、下手チーム）｣に別れて試合を行う。
写真は、ボールを奪い合う参加者たち（2012年2月21日撮影）。(c)AFP/PAUL ELLIS
【2月23日 AFP】英イングランド中部ダービーシャー（Derbyshire）州のアッシュボーン（Ashbourne）で21日から2日間、恒例のフットボール大会、｢ロイヤル・シュローブタイド・フットボール（Royal Shrovetide Football）｣が行われた。
毎年、キリスト教「灰の水曜日（Ash Wednesday）」に行われる、このフットボール大会は、町全体をピッチに見立て、約5キロ離れたゴールを目指し、数千人の住民がひとつのボールを追いかけて町中を走り回る豪快なスポーツで、数百年の伝統を持つ。(c)AFP
毎年、キリスト教「灰の水曜日（Ash Wednesday）」に行われる、このフットボール大会は、町全体をピッチに見立て、約5キロ離れたゴールを目指し、数千人の住民がひとつのボールを追いかけて町中を走り回る豪快なスポーツで、数百年の伝統を持つ。(c)AFP
