【2月23日 AFP】サッカーヨーロッパリーグ2011-12（UEFA Europa League 2011-12）決勝トーナメント1回戦でアヤックス（Ajax）と対戦するマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）監督は22日、喉の感染症のためウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）が第2戦を欠場すると発表した。

　マンチェスター・ユナイテッドは、16日の第1戦でアヤックスに2-0で先勝しており、アドバンテージを考慮したファーガソン監督は、ロコモティフ・モスクワ（Lokomotiv Moscow）とアスレティック・ビルバオ（Athletic Bilbao）の勝者と対戦する2回戦を見据え、ルーニーに休息を与えた。

　ルーニーの代役として18歳のポール・ポグバ（Paul Pogba）の起用が予想されており、ファーガソン監督は「ポグバを出場させるかどうかは状況によるが、ベテランに混じえながら若手を起用できることを願っている」とコメントした。

　またファーガソン監督は、23日に行われる本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）での試合でナニ（Luis Cunha aka Nani）、アシュリー・ヤング（Ashley Young）、ハビエル・エルナンデス（Javier Hernandez）、トム・クレヴァリー（Tom Cleverley）、クリス・スモーリング（Chris Smalling）、フィル・ジョーンズ（Phil Jones）らを起用することを明言している。(c)AFP